środa, 21 sierpnia 2013

Wstęp

Chciałabym powitać Cię na moim blogu poświęconym mojemu 5-miesięcznemu pobytowi w Baku w Azerbejdżanie.
Na potrzebę dostępności treści bloga dla szerszej grupy osób postanowiłam prowadzić go po angielsku; to jest jedyny post, który napisany będzie w dwóch językach - później nie będę miała tyle czasu, aby tłumaczyć wszystkie notki.

Jestem jeszcze w fazie przygotowań do podóży, która odbędzie się już za 20 dni. Cały czas w Warszawie, korzystam z ostatnich dni z Polsce widząc się ze znajomymi i nadal ucząc się rosyjskiego, żeby mieć chociaż jakieś podstawy do komunikacji z miejscową ludnością.

To tyle gwoli wstępu. Więcej o programie wymiany i samej podróży w kolejnym poście.

Trzymaj się! ;)


I would like to greet you on my own blog that I will be writing about my 5 month stay in Baku, Azerbaijan.
For the availability of the content for a bigger group of people I decided to write everything in English; this is the only post I'm writing in two languages - later on I simply will not have enough time to translate everything.

Right now I'm still preparing for my trip that will take place just in 20 days. The whole time I'm staying in Warsaw, trying to get the most out of my last days in Poland, seeing my friends and learning Russian to have some basic knowledge of the language to communicate with.

That's it when it comes to the introduction. More about the exchange program and my trip coming up soon.

Take care! ;)